page name

ترجمة المواقع الإلكترونية

هل تسعى من خلال موقعك الإلكتروني أحادي اللغة إلى اجتذاب جمهورٍ وعملاء من مختلف البلدان والثقافات وفتح نافذة جديدة لأعمالك؟ إذا كنت كذلك فمن المؤكد أنك لن تصل إلا إلى جزء صغير من السوق المستهدفة. وذلك لأن تجاهل تسويق أعمالك بلغات أخرى هو تجاهل لعملاء محتملين. وقد لاحظنا عقب ترجمة المواقع الإلكترونية وتعريبها تحسُّن أدائها وزيادة زائري الموقع الإلكتروني وبالتالي زيادة المبيعات والتحويلات والعائد على الاستثمار. وذلك يؤكد على أن ترجمة المواقع الإلكترونية هي أقصر طريق للوصول إلى العالمية وهي إحدى الوسائل الأكثر فعالية والأقل تكلفة لتوسيع نطاق عملائك بشكل أكبر وأسرع.
في شركة
1st Ultralocalization لا نضمن لك فقط توفير ترجمة صحيحة لمحتوى الموقع الإلكتروني، وإنما سنقوم بتكييف المحتوى ليستجيب لمتطلبات اللغة والثقافة الخاصة بمجموعة العملاء المستهدفين وعدم مخاطبتهم من خلال لغتهم فحسب، وإنما سنجتذبهم أيضًا من خلال ثقافتهم لأننا نقوم بتهيئة محتوى الموقع ليتوافق ثقافيًا مع عملائك بحيث لا يشعرون بأي فارق بين لغة الموقع ولغتهم الأم. ولأن المترجمين لدينا لا يترجمون إلا إلى لغتهم الناطقين بها، فإن ترجمتهم تكون دقيقة ولغتهم قوية وتعبيراتهم تناسب ثقافة وأسلوب تعبير جمهورك.

ترجمة المواقع الإلكترونية